TokioHoteler@s

Tokio hoteler@s para siempre
 
ÍndicePortalFAQBuscarMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 Spring nicht

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Scream
En la 483 con Bill
avatar

Cantidad de envíos : 216
Localización : Esperando nuevo disco
Integrante Preferido : Bill
Canción preferida : Love is dead
Fecha de inscripción : 24/09/2008

MensajeTema: Spring nicht   Lun Oct 27, 2008 5:31 pm

Spring nicht

Über den Dächern,
ist es so kalt,
und so still.
Ich schweig Deinen Namen,
weil Du ihn jetzt,
nicht hören willst.
Der Abgrund der Stadt,
verschlingt jede Träne die fällt.
Da unten ist nichts mehr,
was Dich hier oben noch hällt.

Ich schrei in die Nacht für Dich,
lass mich nicht im Stich,
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betrügen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten zählt nicht,
Bitte spring nicht.

In Deinen Augen,
scheint alles sinnlos und leer.
Der Schnee fällt einsam,
Du spürst ihn schon lange nicht mehr.
Irgendwo da draussen,
bist Du verloren gegangen.
Du träumst von dem Ende,
um nochmal von vorn anzufangen.

Ich schrei in die Nacht für Dich,
lass mich nicht im Stich
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betrügen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten zählt nicht,
Bitte spring nicht.

Ich weiss nicht wie lang,
Ich Dich halten kann.
Ich weiss nicht wie lang.

Nimm meine Hand,
wir fangen nochmal an.
Spring nicht.

Ich schrei in die Nacht für Dich,
lass mich nicht im Stich
Spring nicht.
Die lichter fangen Dich nicht,
sie betrügen Dich.
Spring nicht.
Erinner Dich,
an Dich und mich.
Die Welt da unten zählt nicht,
Bitte spring nicht.

Spring nicht.
Und hält Dich das auch nicht zurück.
Dann spring ich für Dich.

*********************************************
en español

NO SALTES

Encima de la azotea
el aire es tan frio y calmado
digo tu nombre en silencio
tu no deseas escucharlo ahora
los ojos de la ciudad
cuentan las lagrimas que caen
cada una una promesa de todo
lo que nunca encontraste

grito en la noche por ti
no puedo hacer que sea verdad
no saltes
las luces no te guiaran
ellas te engañan
no saltes
no dejes ir las memorias
sobre nosotros
El mundo da su opinion
porfavor no saltes

abres tus ojos
pero no pudes recordar por que
la nieve cae en silencio
ya no puedes sentirla mas
en algun sitio alli arriba
te perdiste en tu dolor
sueñas con el final
para comenzar otra vez

grito en la noche por ti
no puedo hacer que sea verdad
no saltes
las luces no te guiaran
ellas te engañan
no dejes ir las memorias
sobre nosotros
El mundo da su opinion
porfavor no saltes
no saltes

no saltes
y si todo esto no puede detenerte
yo saltare por ti

_________________
Hallo, Du stehst in meinder Tür.
Es ist sonst niemand hier, ausser Dir und mir.
Komm doch erstmal rein, der Rest geht von allein.
In Zimmer 483.


Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
 
Spring nicht
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Spring Records
» SAM PAGE - Waiting for Another Spring EP (2012)
» Malekko Spring Chicken LTD
» Miguel Angel Villanueva & Alan Gordon
» Suculentas novedades desde SPRING RECORDS

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
TokioHoteler@s :: DISCOS TOKIO HOTEL :: Zimmer 483-
Cambiar a: